20/11/08

Ma túy trong các hộp đêm


Thứ bảy cuối tuần ai cũng muốn vui chơi thoải mái. Nhưng đi đâu thì đi chứ đừng đến hộp đêm.

Một nghiên cứu gần đây cho biết 97% số người lui tới các hộp đêm ở London có sử dụng ma túy. Thông dụng nhất là thuốc lắc. Mỗi tuần có khoảng 500.000 người Anh cắn thuốc. Mỗi năm nước Anh mất khoảng một tỷ đồng bảng Anh cho thuốc lắc, nhiều hơn cả tiền họ dùng để mua trà và cà phê. Ngoài thuốc lắc ra những người chơi đêm còn xài cần sa, thuốc an thần và cả Viagara.

Dân chơi ma túy không biết rằng dùng thuốc lắc lâu ngày sẽ hại não và gây ra bệnh trầm cảm. Họ cũng không biết rằng dùng chung Viagara với các loại ma túy khác sẽ làm giãn mạch máu, khiến huyết áp bị giảm, rất nguy hiểm.


TỪ NGỮ KHÓ
Bảng: pound (*)
Gây ra: to cause
Giãn: to dilate
Hại: to harm
Ma túy: drugs
Mạch: vessel
Máu: blood
Não: brain:
Nghiên cứu: research
Nguy hiểm: dangerous
Sử dụng: to use
Thoải mái: easy going
Thông dụng: popular:
Trầm cảm: depressed
Tỷ: billion

TÌM TRONG BÀI ĐỌC NHỮNG TỪ NGỮ TƯƠNG ĐƯƠNG
Cannabis:
Clubgoer:
Drug user:
Ectasy:
Long term:
Night Club:
To combine:
Tranquilliser:

CÂU HỎI
1. Tại sao người London không nên đến vui chơi ở các hộp đêm?
2. Kể tên một số loại ma túy được sử dụng trong các hộp đêm ở London.
3. Ma túy có hại thế nào?

ĐÚNG HAY SAI
1. Một số người Anh đến hộp đêm vui chơi tối thứ bảy.
2. Ai đến hộp đêm ở London cũng xài ma túy.
3. Ai đến hộp đêm ở London cũng xài thuốc lắc.
4. Mỗi tối thứ bảy có khoảng 500.000 người xài thuốc lắc trong các hộp đêm ở London.
5. Mỗi năm nước Anh mất khoảng một tỷ đồng bảng Anh cho thuốc lắc.
6. Người dùng thuốc lắc lâu ngày sẽ bị trầm cảm.
7. Dùng chung Viagara với các loại ma túy khác rất nguy hiểm.

KẾT THÚC CÁC CÂU SAU ĐÂY:
1. Làm gì thì làm chứ đừng ...................
2. Muốn viết gì thì viết chứ đừng .........
3. Đi đâu thì đi chứ đừng .......................
4. Học gì thì học chứ đừng .....................
5. Ngủ đâu thì ngủ chứ đừng ..................

SẮP XẾP CÁC CÂU SAU ĐÂY ĐỂ CÓ MỘT CÂU CHUYỆN HOÀN CHỈNH
1. Cô hứa sẽ không bao giờ dính dáng tới ma túy nữa.
2. Trong thời gian ở Thái Lan cô bị bệnh và hết tiền.
3. Năm 1993 một phụ nữ người Anh tên Sandra Gregory đi du lịch Thái Lan.
4. Một người đàn ông tên Robert Lock hứa sẽ mua vé máy bay cho cô về Anh nhưng cô phải mang hê-rô-in giúp hắn.
5. Cô đồng ý vì không còn cách nào khác.
6. Hai người bị giam 3 năm trước khi ra tòa.
8. Họ bị cảnh sát Thái Lan bắt ở sân bay Bangkok.
8. Nhờ vua Thái Lan tha tội, Gregory chỉ ngồi tù hơn 7 năm rồi được trả tự do.
9. Tòa cho Lock được tự do, nhưng Gregory phải ngồi tù 25 năm.
10. Khi được tự do, Gregory rất hối hận.


DỊCH SANG TIẾNG VIỆT
Everyone wants to have fun on Saturday night, but research shows that ninety-seven percent of London clubgoers use drugs. Popular drugs include ectasy, cannabis, cocaine and LSD. Some clubbers even use tranquillisers and Viagara.

No comments: